2000年から活動を開始したという。やられた！
http://www.wumingfoundation.com/index.htm
英語でも読める。Wu Mingとは中国語でまさしく無名を意味する。
九州帝國ブログ板に紹介されている。教えてくれてありがとう九州帝國ブログ版！
http://blog.livedoor.jp/hesalkun/
当ブログで翻訳されている「われわれは皆、1917年2月である」は、蜂起の「共鳴」をプルースト的な「supertrope（超転義＝超比喩）」として論じている。他者なき此性において共鳴する何か、これがわれわれの来たるべき蜂起であり、来たるべき文学である。われわれとは夕方の5時であり、1917年2月である。蜂起には顔がない。そう、他者なき此性の共鳴。それはただsupertropeのはてに見出されるものである。だが、端的にこう言おう。われわれである放射能ゲットー蜂起、われわれであるアラブの春、われわれであるロンドン暴動、われわれであるウォールストリート占拠にとって問いはもはや音楽でしかないと。その静かなプロローグとしてこの革命的無名集団による「われわれは皆、1917年2月である」を読もう。
SUPERTROPE !
http://www.wumingfoundation.com/index.htm
英語でも読める。Wu Mingとは中国語でまさしく無名を意味する。
九州帝國ブログ板に紹介されている。教えてくれてありがとう九州帝國ブログ版！
http://blog.livedoor.jp/hesalkun/
当ブログで翻訳されている「われわれは皆、1917年2月である」は、蜂起の「共鳴」をプルースト的な「supertrope（超転義＝超比喩）」として論じている。他者なき此性において共鳴する何か、これがわれわれの来たるべき蜂起であり、来たるべき文学である。われわれとは夕方の5時であり、1917年2月である。蜂起には顔がない。そう、他者なき此性の共鳴。それはただsupertropeのはてに見出されるものである。だが、端的にこう言おう。われわれである放射能ゲットー蜂起、われわれであるアラブの春、われわれであるロンドン暴動、われわれであるウォールストリート占拠にとって問いはもはや音楽でしかないと。その静かなプロローグとしてこの革命的無名集団による「われわれは皆、1917年2月である」を読もう。
SUPERTROPE !
0 件のコメント:
コメントを投稿