2009年12月7日月曜日

ギリシア蜂起2009






警官の発砲によるアレクシス・グリゴロポロスの死からちょうど一年が経過した2009年12月6日のギリシア。全土で暴動がうずまき、数々の大学が占拠されている。逮捕者は現在までのところ全土で550人におよんでいるという。権力はメディアを利用しつつ「アテネ大学学長、病院に収容」などとデマを流し、事態の収束をはかろうとしている。
蜂起。歴史の流れを断ち切り、理性のながながとした鎖から身を引き剥がしてみずからを権力のまえで危険にさらす。「この生」がなにものにもかえがたいものとなる地点、「この生」が無限回にわたって肯定される地点。「わたしはもう従わない」。ギリシア蜂起において高々と鳴りひびいているもの、それは「この生」の永遠の肯定と、従属に対する永遠の否である。国旗は燃やすためにある。
以下はhttp://juralibertaire.over-blog.com/より。





















2009年12月4日金曜日

タルナック「なぜわれわれは裁判所の監視にしたがうことをやめるのか」

12月4日付『ルモンド』紙より。タルナック事件の「9+1名」の署名による「なぜわれわれは裁判所の監督に従うことをやめるのか」(Pourquoi nous cessons de respecter les contrôles judiciaires)。互いに会うことを禁じられているジュリアン・クーパたちがその禁止をやぶって再会し、執筆された文章である。報道によれば、これによって彼ら彼女らはふたたび収監されるおそれがある。「クリストフ」は文中にあるとおり10人目の容疑者として先月27日に起訴された人物である。やはりこのひとたちの動き方はいい。権力とガチに見えて、じつはななめに動いている。
http://www.lemonde.fr/opinions/article/2009/12/03/affaire-de-tarnac-pourquoi-nous-cessons-de-respecter-les-controles-judiciaires_1275570_3232.html

*******

「なぜわれわれは裁判所の監視にしたがうことをやめるのか」

11月27日のクリストフの逮捕は、国家が依然として急性錯乱状態にあることを示している。錯乱状態とは、ひとびとがひかえめに「タルナック事件」と呼ぶもののことだ。クリストフの起訴は、訴訟手続がみずからを救済するためだけに遂行され、ほかの者の容疑をそのまま維持するためだけに新たな一名を告訴したということを意味する。

「第一のサークル」として、クリストフは、われわれがみずからの弁護について話合う少数の集まりの一人だった。裁判所の監視は今後のことを考慮し、彼がわれわれに会うことを禁止しようとしてあまりに大きな誤りを犯した。それはまた、われわれの弁護活動を解体しようとする意図的措置でもある。法をめぐるあらゆる観念がこれほどまでにねじれてしまったこの段階において、われわれが裁判所のこうした監視や常軌を逸した訴訟手続に従うことをいったい誰が要求しうるというのか。何者もこの不条理に付き合う義務はない。司法がなにものにもましてくだらないということを確認するために、自分が司法をこえた高みにあると考える必要はない。そもそも、明らかな犯罪手段によって維持されている社会に裁判など存在しないし何者も裁くことはできない。

誰もが想像することのできるように、裁判所の監視下における自由とは一種の神秘主義的体験の謂いである。考えてみてほしい。あなたは会いたいひとに会うことができる、ただしあなたの愛するひとびとをのぞいて。あなたはどこに住んでもよい、ただし自分の家以外なら。電話で、知らないひとの前で、自由に話をすることができる、だがあなたが話す内容はつねに、あなた自身に反する言質として取り押さえられている。考えてほしい、あなたはしたいことをすることができる、ただし真に欲することをのぞいて。司法監視下の自由が自由に似ているというのなら、柄もなければ刃も取り払われたナイフのほうがよほどナイフに似ているというものだ。

あなたは三人の友人と大通りをぶらついているとしよう。それは、あなたを尾行する警官の筆にかかれば次のようになる。「4人のターゲットがどこそこの方向に移動」。数ヶ月におよぶ別離ののちに、あなたにとって大切なひとと再会する。それは司法のジャーゴンによれば「不正協議」となる。逆境のなかであなたがそれでも、あらゆる友情が前提としている忠実さを手放さないとすれば、それは当然のごとく「共謀罪」と呼ばれる。

警察とその司法は、目につくものすべてを歪める能力にかけて抜きん出ている。結局のところ警察と司法の企てとは、好ましいものであれ不快なものであれ、ありのままをたやすく理解することができる物事を化け物じみたものにしてしまうことであり、それ以外の何物でもないだろう。

既存のいかなる政治的組織にも属さないだけで「オトノム」と呼ばれるに十分であるならば、われわれはこの国で「オトノム」という多数派であると認めなければならない。組合幹部のことを労働者階級に対する明らかな裏切り者とみなすだけで「ウルトラ左翼」になるならば、現在、CGT(労働総同盟)の一般党員たちはウルトラ左翼の危険分子の総勢によって構成されていることになる。

われわれは脱走する。われわれはもう外出を記録しない。われわれは再会するつもりである、このテクストを作成するためにすでに再会したように。われわれはもう隠れたりしない。われわれは見限るのだ、裁判官フラノリと、彼があれこれのジャーナリストを前に撒き散らす幾百のとるに足らない風説、幾千ものみじめな恨み節を。対テロリスト実行部隊はわれわれをうるさく追い回し、アパートに「音声装置を設置」し、会話を盗聴した。ゴミ箱をあさり、刑務所での家族との接見記録をすべて書きとめた。そうすることで連中はわれわれを一種の私的戦争に引きずり込もうとしているのだが、われわれはそこから離脱する。

対テロリスト実行部隊がわれわれに魅了されることはあっても、われわれが連中に魅了されることはない――われわれの子供たちは多少のユーモアをまじえて連中を「歯ブラシ泥棒」と呼んでいる。なぜなら9mm拳銃を手にバタバタと登場するそのたびに、彼らは歯ブラシを残らずかっさらっていく。連中が崇めたてるあのDNA鑑定のためだ。彼らは自身の実存と信用のためにわれわれの存在を必要としているが、われわれはちがう。連中はあの手この手の監視や訴訟手続でもってわれわれをパラノイア的な小集団に仕立てあげねばならない。われわれとしては、大衆運動のなかに溶け込むことを切望している。多々あるものごとのなかでもとりわけこの大衆運動こそ、連中を溶解させてしまうだろう。

だがなによりもまずわれわれが離脱するのは、公共の敵という役割である。つまりそれはひとびとがわれわれに望む犠牲者の役割ということだ。われわれがその役割から下りるとすれば、それは闘争を再開できるようにするためである。「追い詰められた獲物のような気分に代えて、戦士の活力が必要である」。コミュニストのレジスタンス闘士ジョルジュ・ガングアンはわれわれと似たような状況においてこう言ったのだった。

社会機械のいたる場で、それは小さな音で炸裂する。ときとしてその音はあまりにかすかなので、それは自殺という形態を取ることになる。ここ数年の社会機械において、そうした炸裂をまぬかれることのできたいかなるセクターもない。農業、エネルギー、交通、学校、コミュニケーション、研究、大学、病院、精神医学。それぞれの炸裂音は残念なことになにももたらさない、さもなければ鬱や生の冷笑主義の剰余を生み出す――いずれにせよまったく同じことだ。

今日の大多数の者とともに、われわれは状況の逆説を深く悲しむ。一方で、われわれはこのままの状態で生きていくことができず、他方で、愚か者どもの寡頭体制にとらわれた世界を、破壊へと突き進ませることもできない。現在の荒廃よりも望ましいあらゆる展望が、この荒廃から逃れるための実行可能な方策が、見失われてしまっているからだ。好ましくも絶望したいくつかの魂を別とすれば、よりよい生の展望なしに誰も叛乱したりしない。

時代は豊かさを欠いてはいない、欠如しているのはむしろ息の長さである。われわれには時間が、持続が必要なのだ――つまり長期にわたる共謀である。鎮圧と呼ばれるものの主要な効果のひとつは、賃労働と同じく、われわれから時間を奪いとるということである。事実上の時間が奪われるということだけではない――刑務所で過ごした時間、そこにいる者たちを出すためにはどうすればいいか模索した時間。時間を奪われるということはなによりも、固有のリズムを押し付けられるということである。鎮圧に立ち向かう者たちの生存は、彼らの周囲のひとびとの生存ともども、直接的な出来事の数々によって恒久的に曇らされてしまう。すべてが生存を短い時間へと、アクチュアリテへと向かわせる。あらゆる持続は細分化される。裁判所の監視とはそうした性質のものであり、裁判所の監視はそうした効果をもたらすのである。万事はこのように進行する。

われわれになされたことの主要な目的とは、集団としてのわれわれを無力化してしまうことではなく、大多数を畏怖させることだった。とりわけ、現行世界について抱く悪しき考えをもはや取りつくろうことができなくなった多数者ということである。われわれは無力化されたのではない。それどころではない、われわれをこのように扱ったところで、われわれはなんら無力化されていない。

われわれが以前にもまして大きなものとなるだろう務めを再開しようとするとき、何者もこれ以上われわれを妨げることはできないはずだ。その務めとは、われわれ全員を見舞っている集団的な無力状態から身を引き剥がすことが可能となるための展望を練り上げることである。正確に言えば、それは政治的展望でもプログラムでもない。そうではなく、世界との別の関係、別の社会的関係へといたることのできる実行可能な方策を、技術的、物質的な可能性として練り上げる。こうした練り上げは現存する拘束から始まるのだ。つまりこの社会の実質的な構成、社会のインフラおよび社会の主観性から、ということである。

というのも、変動を妨げているもろもろの障害についての認識から出発してはじめて、地平線上の混雑を取り除くことができるからである。これは息の長い仕事である、そしてわれわれだけでは意味をなさない。これはひとつの招待である。

アリア、バンジャマン、ベルトラン、クリストフ、エルサ、ガブリエル、ジュリアン、マノン、マチウ、イルデュンヌ、「タルナック」事件公訴中の10名。

2009年11月30日月曜日

「この世界を破壊することは可能だ」

11月28日ジュネーヴ、反World Trade Organization。もうひとつの世界は可能だ、ならばこの世界は打倒できなければならない。「この世界を破壊することは可能だ」「資本に死を」「いつも反乱を」。












現場はジュネーヴだけではない。ジョルジョ・アガンベンは言う。現在のフランスのサルコジ体制は、イタリアのかつてのファシズム体制よりもファシスト的だ。これは事実である、哲学者はそう念を押す。
政治的暴力はその他の暴力とは感覚的にも倫理的にもちがう。たとえば、フランス人の6割が「社長監禁」に賛成している。争議の席につかず、夜間に工場を閉鎖してしまう社長に対してほかにどうしろというのか。ブドウ栽培農家は敷石を剥がして警官隊に投石する、銀行のウィンドーを破壊する。酪農業者はシャンゼリゼのど真ん中で火をたいてバリケードを作り、トラックから牛乳をぶちまけ、路上に牛を放つ。アンテルミタンはマクドナルドを封鎖し、区役所を占拠する。アンチファはネオナチと対決する。平和な政治的行動などない。なぜならそれは怒りの表現だからである。怒りが表現できてはじめて平和主義も成り立つ。
現在のフランスの社会運動を見ていると、ひとびとがかかげる要求と、決然と行使される暴力とのあいだには溝がある。要するに、ささいなことで暴動に発展する。皆、感じているのだ、ファシズム的な司法警察権力の膨張を。それに息苦しさをおぼえているのである。だから物を壊す。なりたくはないのだ、ファシズムを内面化=民営化したDV野郎に、治安と戦争に加担するだけの非暴力市民に。以下は今月25日、モンペリエでのブドウ栽培農家デモの様子。

2009年11月13日金曜日

ドン・キホーテたちの蜂起

ラ・マンチャの初老の男、ドン・キホーテは昼夜を問わず騎士道物語に熱中し、本を買うために財産を売り払うまでになり、とうとう頭がいかれて騎士を自称するようになる。彼は風車を巨人とみなし、突撃して吹き飛ばされる。セルバンテス作『ドン・キホーテ』である。
これは寓意だ。むろん「現実と空想を混同してはいけません」という説教ではない。逆に、無謀なことをやれという奨励でもない。セルバンテスが言わんとしているのは、周囲から頭がおかしいと思われるぐらい真実の感覚にこだわれ、さもなければ自分の敵すら見えないよ、ということである。世間は言う。「あれはたんなる風車だ」「それはたんなる国家だ。国家はなくならない」と。「反国家などと無責任なことを言うな」「頭がおかしいんじゃないか」と。「反資本主義などというが、目の前にあるのはたんなる会社じゃないか」「気のいい労働者ばかりではないか」と。おそらく、そうして世間からはじき出されてはじめて出会い生まれるし共謀も可能になる。
タルナック事件から一年が経過した。逮捕された若者たちは警察により『来たるべき蜂起』(彩流社近刊)の著者とみなされたが、憶測にすぎない。この書物において重要なのは、蜂起に大義はないということである。蜂起に賭けられているのは大義ではなく、「私」あるいは「我々」の自明性である。「仕事で一生を終えるのって違う」という感覚、「日本よりフランスのほうが楽しそう」「米の値段高くない?」という感覚である。そう感じたら、そう感じられるままの生を模索するしかない。これが蜂起の起源である。初老の男ドン・キホーテをつらぬいたのも、程度の差こそあれそうした感覚だった。いやなことには露骨にいやな顔をすること。仕事がたるいならたるそうに仕事をすること。そうすれば、仕事がたるいと同じように思っている仲間との出会いが生まれるし、そのぶん敵も明確になる。フランスではいま、反監獄闘争が高まっているが、それは監獄と自分の生存が両立しないと感じる感覚が分け持たれているということである。反監獄すらいえない社会で、自明の感覚もなにもないのだ。

2009年11月1日日曜日

徴用


約10名によるフランスレンヌでのスクウォット。
「もう払わないためにここで自己組織化する」
「われわれは家賃ストに入った!」
「パリ通り47番地は徴用された。あなた方の家にようこそ」

徴用っていい!

「急いでるから車を徴用させて」
「しょう油徴用していい?」
「住むところないから当分のあいだお宅を徴用します」

赤ん坊が生まれそうだから病院を徴用
会議したいから国会議事堂を徴用
遊びたいから車道を徴用
終電逃して交番を徴用

徴用しよう。

2009年10月29日木曜日

言葉と身ぶりと共謀――Mafia K'1 Fry

スペクタクル社会ではすべてが倒立している。
たとえば2005年のフランス暴動は力の高まりの表現だったが、それをメディアは極度の剥奪状態から生じた「突発的」行動だと喧伝した。非常事態宣言のもとで、ひとは一ヵ月にわたって「突発的」に車を一万台も燃やすことはできない。車はバルセロナでもベルリンでも燃えた。それほどの言葉と身ぶりと共謀が、イニシアティヴと知性が、果たしてスペクタクル市民にあるだろうか。ない。剥奪されているのは市民のほうだ。勘違いしてはいけない。
だからマフィア・カン・フリMafia K'1 Fryを聴こう。
2007年の「戦争guerre」。ここには言葉と身ぶりと共謀がある。フランスでは国家の祝祭日のさいにかならず騒乱が生じるが、暴動翌年の2006年革命記念日、パリ近郊セーヌ=サン=ドゥニ県の上空をドローンが飛んだ。つまり軍用飛行機である。自分の頭上に軍機が飛来すればどうだろうか。マフィア・カン・フリの回答はこれである。テレビ放映不可の検閲ヴァージョン。

Refrain:
On l'a pas souhaité, mais c'est la guerre
望んだわけではないがこれは戦争だ
Grandir en cité, tu l'sais, c'est la guerre
シテで育つこと、分かるだろうこれは戦争だ
Inégalité sociale mon frère, c'est la guerre
社会的不平等って戦争なんだぜ
La France veut nous faire du mal, normal, c'est la guerre
フランスはおれたちに危害を加えようとする、いつものこと、これは戦争だ
On cherche à s'en sortir ma soeur, c'est la guerre
なんとか切り抜けようとしている、だって戦争なんだ
Faut construire un avenir meilleur, c'est la guerre
マシな未来を築かなきゃならない、これは戦争だ
On s'bat pour nos parents, comprends, c'est la guerre
両親のために闘うんだ、分かってほしい、これは戦争だ
On veut pas qu'nos enfants galèrent donc c'est la guerre
子供たちに辛い生活を送って欲しくない、だからこれは戦争なんだ

同じくマフィア・カン・フリの「Pour Ceux」(2004)。圧倒的な情動と疾走。